Por Jogar Yakuza 0 Director’s Cut no PlayStation 5 foi, pra mim, mais do que revisitar um clássico: foi a oportunidade perfeita de reviver uma das melhores histórias da franquia Like a Dragon da forma mais completa possível. Eu já havia platinado o jogo no PS4, então voltar a Kamurocho e Sotenbori agora, totalmente legendado em português e com cenas adicionais, foi um prazer genuíno do início ao fim.
Lançado originalmente em 2015, Yakuza 0 sempre foi considerado um dos melhores pontos de entrada da série, mas por muitos anos sofreu com uma barreira clara: o idioma. Isso muda completamente aqui. O Director’s Cut entrega a experiência definitiva do jogo, tornando o reencontro com Kazuma Kiryu e Goro Majima ainda mais envolvente.
Esta análise foi feita jogando no PlayStation 5, com foco no desempenho, nas novidades e no impacto real dessa versão tanto para veteranos quanto para novos jogadores.
Uma história que continua impecável
Mesmo rejogando, a narrativa de Yakuza 0 continua sendo o maior destaque do game. A história se passa no início da linha do tempo da franquia e acompanha dois protagonistas em momentos decisivos de suas vidas. De um lado, Kiryu, ainda longe de ser o Dragão de Dojima que conhecemos. Do outro, Majima, vivendo um conflito interno que ajuda a moldar sua personalidade icônica.
O ritmo da história é paciente e cinematográfico, mas quando engrena, é difícil largar o controle. Os personagens são carismáticos, os antagonistas são bem construídos e o jogo sabe alternar perfeitamente entre momentos dramáticos e situações absurdas, algo que virou marca registrada da série.
As novas cutscenes adicionadas no Director’s Cut não são apenas extras: elas complementam a narrativa, aprofundam relações e enriquecem ainda mais o universo do jogo.
Português finalmente faz diferença
A adição das legendas em Português do Brasil muda completamente a experiência. Yakuza 0 é um jogo extremamente denso em diálogos, cutscenes e textos secundários, e poder absorver tudo isso sem barreiras torna a narrativa muito mais acessível.
Durante a jogatina, é possível notar pequenos erros de ortografia ou traduções pontuais que poderiam ter passado por uma revisão mais cuidadosa, principalmente em minigames e áreas específicas. Nada que comprometa a experiência geral, mas é algo que merece ser mencionado.
Ainda assim, o impacto positivo da localização supera em muito esses problemas pontuais.
Conteúdos extras e o modo Red Light Raid
Além da campanha principal, Yakuza 0 Director’s Cut traz conteúdos adicionais importantes. O principal deles é o modo multiplayer Red Light Raid, que permite jogar com mais de 60 personagens da franquia.
Apesar de não possuir troféus, o modo funciona como um conteúdo extra para quem deseja prolongar a experiência. Ele apresenta boas ideias, mas sofre com um ritmo excessivamente baseado em grinding, o que pode torná-lo cansativo com o tempo. É um complemento interessante, mas claramente não é o foco do jogo.
Desempenho e aspectos técnicos no PS5
No PlayStation 5, o jogo roda de forma excelente. Temos 60 FPS estáveis, suporte à resolução 4K e tempos de carregamento extremamente rápidos. Mesmo não sendo um remaster completo, o Director’s Cut apresenta melhorias visuais perceptíveis, especialmente em iluminação e nitidez.
A trilha sonora, composta por Hidenori Shoji, continua sendo um espetáculo à parte. Seja nas batalhas, nos momentos mais tensos da narrativa ou nos icônicos karaokês, a música ajuda a reforçar a identidade da experiência.
O combate, por outro lado, entrega sinais do peso da idade. Ele funciona bem, oferece três estilos de luta para cada personagem e uma boa árvore de habilidades, mas pode parecer datado quando comparado aos jogos mais recentes da franquia. Ainda assim, continua divertido e funcional.
Vale a pena?
Sem dúvidas. Yakuza 0 Director’s Cut é a versão definitiva do jogo. Seja para quem nunca jogou ou para quem, como eu, já havia platinado anteriormente, essa edição justifica totalmente o retorno.
As melhorias técnicas, as novas cenas e, principalmente, as legendas em português transformam a experiência em algo mais acessível e completo. Mesmo com pequenas falhas na localização e um modo multiplayer que não empolga a longo prazo, o pacote geral é extremamente sólido.
Agradecemos à SEGA e Theogames pelo envio da chave para a realização desta review.
👉 Também tenho um vídeo completo mostrando toda a minha jornada platinando Yakuza 0, desde o início até a conquista da platina. Assista clicando aqui.