Por 
Correções técnicas, melhorias de qualidade de vida e ajustes de gameplay chegam ao jogo com o novo patch lançado pela Bethesda
Bethesda liberou hoje uma atualização robusta para Fallout 76, trazendo uma série de correções, aprimoramentos de gameplay e ajustes de interface que prometem refinar a experiência dos jogadores em Appalachia.
O patch 1.7.23.11, lançado em 20 de janeiro de 2026, está disponível para todas as plataformas — PC (Steam e Microsoft Store), PlayStation e Xbox, com tamanhos de download que variam conforme o sistema.
Melhorias técnicas
O patch traz melhorias substanciais de qualidade de vida e correções técnicas espalhadas por diversas áreas do título.
Ajustes em Roupas, Armaduras e Ícones
Mods lendários como Adrenal e Lucid agora exibem corretamente seus nomes dinâmicos em armaduras lendárias. A máscara Ulysses agora permite o uso combinado com outros acessórios como chapéus e óculos. Problemas de clipping em equipamentos como luvas e itens cosméticos foram corrigidos. O chapéu Deathclaw Tamer deixa de remover a barba dos personagens.
C.A.M.P. e Interfaces
O sistema de construção de acampamentos também recebeu atenção:
- Descrições de itens como forno de parede e pumpkin pie foram ajustadas para refletir funcionalidades de coleta ao longo do tempo.
- Correções visuais foram aplicadas a várias construções, incluindo incêndios na lareira dos Hunting Lodges e textos espelhados em pôsteres.
- Pequenas melhorias visuais e de iconografia aumentam a clareza no menu de Workshops.
Gameplay e desafios
A atualização resolveu bugs em desafios e eventos:
Certos desafios agora progridem corretamente quando os requisitos são concluídos. Eventos como Gearin’ Up agora apresentam comentários adequados do NPC envolvido. Problemas de desconexão e reinicialização em caçadas específicas foram corrigidos.
Quests e progressão
Correções importantes também estão presentes nas missões, com foco em desempenho e fluidez:
- Bugs que impediam progressões em quests como Dirty Laundry e Welcoming Committee foram solucionados.
- Interações com NPCs específicos, como Silas ou o Rust King, agora funcionam conforme esperado mesmo quando o jogador está disfarçado como Ghoul.
Tradução e localização
A Bethesda melhorou a localização em múltiplos idiomas, incluindo diálogos de personagens como Windy e Ghoul, além de corrigir textos de itens e menus em várias línguas.
Problemas conhecidos
Ainda há algumas questões pendentes, como a ausência temporária de dublagem em francês para conteúdos relacionados ao Burning Springs Update, recomendando o uso de legendas enquanto isso é resolvido.
Resumo: O update 1.7.23.11 de Fallout 76 pode não reinventar Appalachia, mas entrega uma limpeza bem-vinda em sistemas debilitados e bugs incômodos, além de polir bastante o visual e a usabilidade do jogo, uma atualização que jogadores veteranos estavam pedindo há algum tempo.
A nova atualização inclui diversas otimizações de jogabilidade. Uma visão geral de todas as melhorias pode ser encontrada no changelog, disponível no site oficial .
Fallout 76 está disponível para PC, PS5, PS4, Xbox Series X/S e Xbox One.