Por 
A Ubisoft anunciou na última semana um novo adiamento de Assassin’s Creed: Shadows, título que agora está programado para ser lançado em 20 de março de 2025. Desde sua revelação, o jogo tem gerado controvérsias, especialmente devido à escolha de Yasuke, um samurai negro, como protagonista.
Esse adiamento mais recente não apenas frustrou fãs que aguardavam o lançamento, mas também trouxe à tona mudanças estratégicas realizadas pela Ubisoft em suas plataformas digitais.
O Protagonista e as Controvérsias Culturais
Desde que Yasuke foi apresentado como personagem principal, o jogo enfrentou críticas e debates acalorados, principalmente no Japão. A escolha de um samurai negro como figura central em um jogo ambientado em um cenário histórico japonês gerou uma divisão de opiniões. Por um lado, muitos elogiaram a inclusão e a narrativa ousada, enquanto outros consideraram que a representação fugiu de elementos culturais essenciais.
Embora Yasuke seja baseado em um personagem histórico real — um africano que se tornou samurai no Japão feudal — parte do público japonês expressou insatisfação com o tom artístico e narrativo adotado pela Ubisoft.
Alterações na Página Steam
Usuários atentos notaram mudanças significativas na página de Assassin’s Creed: Shadows na Steam. A palavra “samurai” foi praticamente eliminada da descrição, aparecendo apenas em uma nota no final do texto em inglês. Na versão japonesa da página, o termo foi substituído por descrições mais genéricas, como “um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos”.
Essas alterações, embora discretas, sugerem uma tentativa da Ubisoft de suavizar possíveis reações negativas no mercado japonês. Curiosamente, na página brasileira, que também utiliza o texto em inglês, o termo “samurai” ainda é encontrado sem modificações.
Página da PlayStation Store
A comunidade também analisou a página japonesa de Assassin’s Creed: Shadows na PlayStation Store. Nessa plataforma, as referências a “samurai” permanecem inalteradas, possivelmente devido à falta de atualização após o adiamento. Isso é evidenciado pelo fato de a data de lançamento ainda ser listada como 13 de fevereiro de 2025, antes do anúncio do novo cronograma.
A decisão de ajustar o texto oficial é vista por muitos como uma tentativa de mitigar os danos à recepção do jogo no Japão, um mercado tradicionalmente sensível à representação cultural. Contudo, essa abordagem tem gerado debates entre fãs ocidentais e orientais sobre o equilíbrio entre autenticidade histórica e inovação narrativa.
Além disso, o adiamento de Assassin’s Creed: Shadows para março foi recebido com frustração, embora alguns jogadores tenham elogiado a Ubisoft por priorizar a qualidade do produto final.
Fonte: Resetera